Serge Rufener raconte : "En 2011, mon collègue et moi avons passé deux semaines à N'Djaména, au Tchad, pour effectuer des travaux d'entretiens sur la machine de déminage D-3, qui cette année-là fut employée durant dix mois au nord du pays, près de la frontière libyenne. Nous travaillions à notre quartier général en ville, dans une sorte de jardin au sol sablonneux, en plein soleil. Au milieu de ce jardin, il y avait un arbre et attachée à cette arbre une petite chèvre, pour laquelle, à force de la voir jour après jour assister à nos travaux, nous nous étions pris d'affection. Quand elle nous voyait arriver le matin, elle était toute heureuse parce qu'elle savait qu'elle aurait à manger. En fait, en secouant l'arbre, nous faisions tomber de petits fruits qu'elle mangeait à sa grande satisfaction. Puis, un jour, le cuistot est venu et l'a emportée. Nous ne l'avons plus jamais revue."
